Lagom ir zviedru vārds, kam nav precīza tulkojuma. Tuvākais ir „tieši pareizajā daudzumā”: ne par daudz, ne par maz. Tā ir klusa ideja, un tā maina to, kā pērkat lietas.
No kurienes nāk šis vārds
Lagom (izrunā „LAA-gom”) nozīmē līdzsvaru, mērenību, pietiekamību. Izplatīta tautas etimoloģija to saista ar „laget om”, „apkārt komandai”, no kopīga dzēriena dalīšanas, lai katrs saņemtu taisnīgu daļu. Neatkarīgi no tā, vai šī izcelsme ir burtiska, tā labi atspoguļo būtību: pietiekami tam, kas vajadzīgs, bez pārmērības.
Lagom nav minimālisms
Minimālisms jautā, ar cik maz var iztikt. Lagom jautā, kāds ir pareizais daudzums, un tas var būt vairāk, nekā paturētu minimālists, un daudz mazāk, nekā paturētu maksimālists. Tas nav par tukšām istabām vai stingriem noteikumiem. Tas ir par pietiekamību: piederēt tam, kas Jums kalpo, un tur apstāties.
Kā lagom maina to, ko pērkat
Attiecinot to uz garderobi vai mājām, lagom jautājumu „kas jauns?” aizstāj ar jautājumu „kas ir pietiekami?”. Jūs pērkat mazāk lietu, izvēlaties tās rūpīgi un paturat ilgāk. Labi darināta soma, kas kalpo desmit gadus, ir lagom. Desmit modes lietas gadā nav.
Praksē tas izskatās šādi: dabīgi materiāli, kas skaisti noveco, konstrukcija, kas iztur lietošanu, un īss saraksts ar lietām, ko patiešām lietojat.
Lagom, hygge un sisu: īsi par atšķirību
Lagom (zviedru): pareizais daudzums, līdzsvars.
Hygge (dāņu): omulība, siltums, apmierinātība.
Sisu (somu): klusa, spītīga izturība.
Tos bieži sauc vienā vārdā par „Ziemeļu dzīvesveida vārdiem”, bet katrs norāda uz kaut ko citu. Lagom ir par to, cik daudz; hygge par to, kāda ir sajūta; sisu par to, kā izturēt.
Īsumā
Lagom ir Ziemeļu arguments par labu pietiekamībai. Ne trūkums, ne pārmērība, bet pareizais daudzums, labi izvēlēts un paturēts. Tā pati ideja ir pamatā tam, lai pirktu mazāk, bet labākas lietas: pēdējo somu, kas Jums vajadzīga, nevis nākamo.
Snøluv Atelier. Rakstīts, lai noderētu, nevis lai pārdotu Jums to, kas nav vajadzīgs.
Vēl no ateljē: Linu kleitas un Vilnas čības.
