Muumid on valged ümara koonuga trollid, kelle lõi soome kirjanik ja illustraator Tove Jansson. Nad elavad Muumiorus vahelduva sõprade ja külaliste ringiga: rändav Nuuskmõmmik, otsekohene Väike My, samuti Niiskuneiu, Nuhkloom, Hemul, Tuu-tiki ja Urr. Üheksa romaani, viis pildiraamatut ja aastakümneid ilmunud koomiks.
Kes lõi Muumid?
Tove Jansson (1914 kuni 2001), soome kirjanik ja illustraator, kes kirjutas rootsi keeles. Esimene raamat Småtrollen och den stora översvämningen ilmus 1945. Järgnes kaheksa romaani, pildiraamatud ja ajalehekoomiks, mida Jansson joonistas alates 1954. aastast ja mida ta vend Lars Jansson hiljem jätkas.
Kas muumid on jõehobud?
Ei. Nad on trollid. Ümar koon kutsub võrdlust esile, kuid Jansson oli selles selge ja raamatud asetavad nad põhjamaisesse trollipärimusse, mitte jõe äärde.
Kes on kes Muumiorus
| Tegelane | Kes ta on |
|---|---|
| Muumitroll | Peategelane. Uudishimulik, kergesti haavuv, truu. Raamatud jälgivad seda, mida tema märkab. |
| Muumimamma | Rahulik igas olukorras. Käekott ja põll on alati käepärast. |
| Muumipappa | Silinder, memuaarid ja korduv tung minna kuhugi dramaatilisemasse. |
| Nuuskmõmmik | Läheb igal sügisel lõunasse ja tuleb igal kevadel tagasi. Ei oma peaaegu midagi, mängib suupilli, ei salli keelavaid silte. |
| Väike My | Väike, kartmatu ja täiesti taktitu. Ütleb selle, mida keegi teine ei ütle. |
| Niiskuneiu | Muumitrolli kaaslane. Kannab pahkluurõngast ja muudab tuju järgi värvi. |
| Nuhkloom | Ärev ja koguv. Tahab omada ja kardab siis kaotada. |
| Hemul | Loomu poolest koguja. Margid, taimed, reeglid. Kord enne, tunded pärast. |
| Tuu-tiki | Praktiline ja sentimentaalsuseta, talvel omal kohal. Ta pigem selgitab kui lohutab. |
| Urr | Nii külm, et maa tema all külmub. Teda tõmbab valguse ja sooja poole, ning mõlemad kustuvad, kui ta kohale jõuab. |
| Hatifnatid | Väikesed, kahvatud, hääletud, alati salgas liikvel. Neid tõmbab äike ja elekter. |
Mis on tegelaste nimed rootsi, soome, eesti ja leedu keeles
Jansson kirjutas rootsi keeles, nii et rootsikeelsed nimed on originaalid. Igal maal, kus nende raamatutega üles kasvati, on oma nimed ja need on harva otsetõlked.
| Rootsi | Soome | Eesti | Leedu |
|---|---|---|---|
| Mumintrollet | Muumipeikko | Muumitroll | Muminukas |
| Muminmamman | Muumimamma | Muumimamma | Mumių mama |
| Muminpappan | Muumipappa | Muumipappa | Mumių tėtis |
| Snusmumriken | Nuuskamuikkunen | Nuuskmõmmik | Snusmumrikas |
| Lilla My | Pikku Myy | Väike My | Mažoji Miu |
| Sniff | Nipsu | Nuhkloom | Sniurglys |
Veel kolm: Niiskuneiu on rootsi keeles Snorkfröken, soome keeles Niiskuneiti ja leedu keeles Snorkė. Urr on Mårran ja Mörkö. Hatifnatid on Hattifnattarna ja Hattivatit. Sari ise on rootsi keeles Mumintrollen, soome keeles Muumit ja leedu keeles Troliai Mumiai.
Millise raamatuga alustada?
Enamik alustab 1948. aasta raamatust, mis tutvustab maja ja orgu (rootsi keeles Trollkarlens hatt). 1957. aasta talveraamatu juurde tulevad täiskasvanud tagasi: Muumitroll ärkab üksi magavas majas ja peab õppima aastaaega, milleks keegi teda ette ei valmistanud. 1965. aasta Pappan och havet on kõige süngem ja kõige paremini kirjutatud.
Miks tegelased mõjuvad endiselt kaasaegsena
Jansson kirjutas oru, kus keegi on alati lahkumas ja alati tagasi tulemas, kus hirmutav on pigem üksildane kui kuri ja kus kelleltki ei nõuta oma olemuse muutmist, et ta oleks teretulnud. Nuuskmõmmikut ei karistata lahkumise eest. Urri ei võideta, teda mõistetakse veidi. Lastekirjanduses on see haruldane ja seepärast kannatavad need raamatud neljakümneselt uuesti lugemist.
Muumi rõivad Snøluvis
Meil on ametliku litsentsiga Muumi tooted NordicBuddiesilt, disainitud Soomes ja Rootsis: T-särgid, pusad, pikkade varrukatega särgid, vihmajoped ja laste mütsid. Kui ostad lapsele, siis meie juhend sellest, mida vanemad peaksid enne ostmist teadma käsitleb litsentsi ja sertifikaate. Kogu valik on Muumi kollektsioonis.
Korduvad küsimused
Mitu Muumi raamatut on?
Üheksa romaani ja viis pildiraamatut Tove Janssonilt, lisaks koomiks, mis ilmus aastakümneid ja mida jätkas Lars Jansson.
Kas Nuuskmõmmik ja Väike My on sugulased?
Neil on sama ema, Mümla. Nuuskmõmmik ja Väike My on poolõde ja poolvend.
Mis keeles Muumi raamatud kirjutati?
Rootsi keeles. Jansson kuulus Soome rootsikeelsesse vähemusse, nii et raamatud on päritolult soome ja keelelt rootsi.
Miks Urr on külm?
Maa külmub seal, kuhu ta peatub. Teda tõmbab tule ja lambivalguse poole ning need kustuvad, kui ta kohale jõuab. Selles on kogu tema tragöödia.
Vaata ka: Muumi T-särgid ja Muumi aksessuaarid.
Tegelased riietel: Sniff on mahepuuvillase Sniffi t-särgi seljal beežis ja valges toonis ning Muumitroll hoiab üht sinist lille pikkade varrukatega särgil Muumitrolli lill. Rohkem leiad Muumi kollektsioonist.
