Lagom er et svensk ord uden en præcis dansk oversættelse. Det nærmeste er »tilpas«: hverken for meget eller for lidt. Det er en stilfærdig tanke, og den ændrer den måde, du køber ting på.
Hvor ordet kommer fra
Lagom (udtales LAH-gom) betyder balance, mådehold, tilstrækkelighed. En udbredt folkeetymologi fører ordet tilbage til »laget om« (»rundt om holdet«) fra den fælles drikkeskål, hvor alle skulle have en rimelig del. Om oprindelsen er bogstavelig eller ej, rammer den ånden: nok til det, der er brug for, og ikke mere.
Lagom er ikke minimalisme
Minimalisme spørger, hvor lidt man kan leve med. Lagom spørger, hvad den rette mængde er. Den kan være mere, end en minimalist ville beholde, og langt mindre end en maksimalist. Det handler ikke om tomme rum eller stramme regler. Det handler om tilstrækkelighed: at eje det, der gør nytte, og standse der.
Sådan ændrer lagom dine indkøb
Overført til en garderobe eller et hjem flytter lagom spørgsmålet fra »hvad er nyt« til »hvad er nok«. Du køber færre ting, vælger dem med omtanke og beholder dem længere. En velsyet taske, der holder i ti år, er lagom. Ti trendkøb om året er ikke.
I praksis ser det sådan ud: naturmaterialer, der ældes smukt, en konstruktion, der tåler brug, og en kort liste over ting, du rent faktisk tager frem.
Lagom, hygge og sisu: kort forskel
Lagom (svensk): den rette mængde; balance.
Hygge (dansk): nærvær, varme, ro.
Sisu (finsk): stille, stædig udholdenhed.
De bliver ofte slået sammen som »nordiske livsstilsord«, men de peger hver sin vej. Lagom handler om hvor meget; hygge om hvordan det føles; sisu om hvordan man holder ud.
Kort fortalt
Lagom er det nordiske argument for nok. Ikke afsavn, ikke overflod: den rette mængde, valgt med omtanke og beholdt. Det er den samme tanke, der ligger bag at købe færre og bedre ting: den sidste taske, du har brug for, ikke den næste.
Snøluv Atelier. Skrevet for at være til nytte, ikke for at sælge dig noget, du ikke har brug for.
Se også: Hørkjoler og Hjemmesko i uld.
