Midsommar är högtiden för årets kortaste natt i slutet av juni: midsommar i Sverige, juhannus i Finland, jaanipäev i Estland, jāņi i Lettland och joninės i Litauen. Den firas utomhus med brasor, björk, blommor, bastu och långa ljusa kvällar, så presenterna som passar är praktiska: linne, en lätt halsduk, något till sommarstugan.
När firas midsommar i de olika länderna?
Midsommar infaller mellan den 19 och 26 juni i hela regionen, men länderna bestämmer datumet på olika sätt: Estland, Lettland och Litauen har fasta datum kring den 23 och 24 juni, medan Finland och Sverige firar den fredag och lördag som ligger närmast solståndet.
Estland, Jaanipäev. Aftonen är den 23 juni och dagen den 24 juni. Man samlas vid brasan jaanituli och bygungan och letar efter ormbunksblomman.
Finland, Juhannus. Aftonen infaller en fredag mellan 19 och 25 juni. Brasan kokko tänds vid sjön, och helgen hör bastun och sommarstugan till.
Sverige, midsommar. Även här infaller aftonen en fredag mellan 19 och 25 juni. Midsommarstången reses, blomsterkransar bärs och på bordet står sill, färskpotatis och jordgubbar.
Lettland, Jāņi eller Līgo. Firas den 23 och 24 juni med kransar av eklöv och blommor, kumminost och sång hela natten.
Litauen, Joninės eller Rasos. Firas den 24 juni med brasor, kransar som flyter på vattnet och jakten på ormbunksblomman.
Danmark, Sankthans. Firas på kvällen den 23 juni med en brasa krönt av en häxa av halm, och Midsommervisen sjungs tillsammans.
I Estland är den 23 juni också segerdagen, så de två dagarna flyter ihop till en lång helg. I Finland är midsommardagen också den finska flaggans dag, och flaggan får vaja hela den ljusa natten.
Vad firar man egentligen på midsommar?
Midsommar firar sommarsolståndet omkring den 21 juni, när solen står som högst och natten är som kortast. Högtiden är äldre än kristendomen; kyrkan knöt den senare till Johannes döparens dag den 24 juni, och därifrån kommer namnen jaanipäev, juhannus och joninės.
På de här breddgraderna märks det tydligt. I Tallinn och Helsingfors går solen ner först efter halv elva på kvällen, och himlen hinner aldrig bli helt mörk innan den går upp igen några timmar senare. Längre norrut i Finland och Sverige går solen inte ner alls på flera veckor. Hela högtiden är formad av det ljuset: man är uppe, man är ute och man är tillsammans.
Vilka midsommartraditioner delar hela regionen?
I hela regionen binds midsommar samman av fyra trådar: eld, grönska, vatten och lite spådom. Detaljerna ändras vid varje gräns, men en gäst från Tallinn skulle känna igen det mesta av det som händer vid en finsk sjö eller på en svensk äng.
Eld. Brasor tänds på aftonen i Estland, Finland, Lettland, Litauen och Danmark. I Estland sägs det att den som hoppar över elden får tur hela året.
Grönska. I Finland och Estland ställs björkar vid dörrar och på verandor. I Sverige kläs midsommarstången med löv och blommor innan den reses.
Vatten och bastu. Särskilt i Finland betyder midsommar en bastu vid sjön och årets första färska bastukvastar. Sederna förklaras i nordisk och baltisk bastukultur.
Blommor och spådom. I Sverige och Finland sägs sju sorters blommor under kudden ge en dröm om den blivande partnern. I Estland, Lettland och Litauen går par ut i skogen för att leta efter ormbunksblomman som bara blommar denna natt.
Vad är en bra midsommarpresent?
En bra midsommarpresent är något som gör nytta utomhus eller i en sommarstuga: naturliga material som klarar sol, sjövatten och en sval natt. Prydnadssaker kan stanna i stan; i stugan finns lite plats och ännu mindre behov av dem.
En linneklänning för långa kvällar. Linneklänningen Fugue i A-linje och brons från Linen Tales är gjord av stentvättat linne på 150 till 180 g/m², med två framfickor och sidsprund. Fler modeller och färger finns bland linneklänningarna.
En lätt halsduk efter midnatt. Den släta halsduken i babyalpacka från Alpaka är 30 × 180 cm, formgiven i Estland och stickad i Peru, och lätt nog att bära i väskan hela kvällen. Andra tjocklekar och mönster finns bland halsdukar i alpacka.
Linne för morgnarna i stugan. En pyjamas eller ett loungewearset från loungewear och sovkläder, 100% linne på 150 g/m², passar ljusa nätter och långsamma frukostar.
Vad har man på sig på midsommar?
Klä dig i luftiga, lediga lager: en linneklänning eller skjorta för den varma eftermiddagen och en halsduk eller tröja för kvällen, när luften vid vattnet svalnar snabbt trots att det fortfarande är ljust. Skor som klarar gräs och brygga gör mer nytta än något festligt.
Linne är ett naturligt val för dagen eftersom det släpper igenom luft och torkar snabbt efter ett dopp; varför det fungerar så bra när det är varmt förklaras i linne på sommaren. I Sverige är vitt och ljusa färger vanliga, och en blomsterkrans är välkommen överallt.
Hur hinner man med midsommarpresenterna?
Beställ midsommarpresenter minst några veckor i förväg, särskilt sådant som sys på beställning. Linen Tales syr sina pyjamas och mjukiskläder på beställning i Litauen, så räkna med extra tid före den långa helgen, när många verkstäder och budfirmor stänger.
Frakten är fri till Estland, Lettland och Litauen på alla beställningar, och fri till övriga EU vid beställningar över 150 €. Oanvända varor som omfattas av returrätten kan returneras inom 14 dagar, så det är enkelt att byta storlek om en present inte passar.
